보건타임즈 : 2030년까지 '담배흡연사망자 1천만 명' 抽産(금연)

(영 일어 번역)The deaths from smoking will reach 10 million by 2030
2030年喫煙人口死亡者1万人推算
全世界吸烟人口成人每十人中有1人…20年后上升到每6人中有1人死亡
2030年因吸烟死亡的人数将达到1千万人
全世界喫煙人口成人10人に1人… 20年後 6人に1人の死亡

[보건타임즈] 올해 창간 20주년을 맞아 특집으로 발전해온 신 개발품목과 물질을 되돌아보는 20을 제작, 보도하려한다.(이 영상은 2010년 3월 제작한 영상이다.(편집자 주)

[보건타임즈] 올해 창간 20주년을 맞아 특집으로 발전해온 한국의료와 신기술 개발품목을 되돌아보는 20을 제작, 보도하려한다.(이 영상은 2010년 3월 제작한 영상이다.(편집자 주)

(참조 아래 사진에 커서를 올린 후 마우스의 우측 버튼을 클릭한 다음 '링크열기'를 클릭하시면 동영상을 보실 수 있습니다.)

The whole world endeavors to end smoking and declares war against cigarettes and tobacco.
The population of smokers in the world exceeded 1.3 billions in 1999, and the deaths from smoking reached around 4 millions per year, which was more deaths than those from alcohol, illegal drugs, violence, traffic accidents or AIDS.
According to a report from the WHO, it is estimated that the deaths from smoking will reach 10 million by 2030, and of which 70% will occur in Asian countries. The numbers show that one out of ten adults dies form smoking. The numbers show that currently one out of ten adults dies form smoking. It is also predicted in 2030 that one out of six adult will die from smoking.
What is the status of smoking in Korea?
The cigarette smoking population in South Korea was approximately 12.4 million in 1999, and that is about 23% of the adult population. This also means that one fourth of the people smoke cigarettes over 20 years. Surprisingly, the smoking percentage of 3rd grade students in the high school is 41.6% that may be the highest in the world.
Recently, the number of female smokers at the childbearing age in their 20's to 30's is sharply increasing.
Is there a reason the population of smokers is not being reduced, while health authorities of the entire world carry on the campaign wars against smoking?
Smoking is usually started by curiosity and it makes smokers addicted to the substances in cigarettes. Then they smoke more frequently, and finally are unable to quit smoking due to habituation.
It is reported to academia that the smoke of cigarettes contain approximately 4,000 chemical substances, that can be roughly divided into tar, nicotine and gaseous components.
Tar is dark brown thick liquid that is concentrated from minute particles that can be seen on white paper when you inhale the cigarette smoke into your mouth and blow it out.

There are 16 or more types of carcinogens and toxic substances in the tar. A small amount of the tar can kill animals that weight less than 3kg and most of the insects. The tar in humans causes disease, cancer, bronchitis, emphysema, asthma, stomach ulcers, heart disease, hypertension, oral cancer, pharynx cancer, esophageal cancer, laryngeal cancer, pancreatic cancer, kidney cancer, urinary bladder cancer, and so forth.
If one smokes a pack of cigarette each day, a glass full of tar could be collected in a year.
Nicotine performs various pharmacological effects in the body such as the constriction of capillary and peripheral vessels. It raises blood pressure, exasperates the heartbeat, stimulates the nerves, damages blood vessel walls, and accelerates arteriosclerosis. More than anything else, nicotine develops the habituation to keep on smoking.
Around 2mg of nicotine is in a cigarette, and the amount of nicotine in two packs (40 sticks) of cigarettes can kill a human being if taken simultaneously.
The most hazardous gas emitted by cigarettes is carbon monoxide (CO). Smoking provokes chronic hypoxia like smelling continuously a bit anthracite coal, disturbs metabolism, and causes senile changes that make it difficult to maintain a sound mentality.
Consequently the damage from cigarettes threatens smoker’s life.
According to a number of epidemiological studies publicized by the health authority and medical circles, smokers generally live shorter than non-smokers by five to eight years.
If a 25 year old man smokes a pack of cigarettes daily, his life expectancy would be 4.6 years less than a non-smoker, and 8.3 years would less if he smokes two packs of cigarettes every day.

A smoker's life span will be reduced by 5 minutes and 30 seconds by smoking a cigarette when compared to the average life expectancy.
Indirect smoking by nonsmokers is at a serious level as well.
85% of the smoke that nonsmokers inhale is that of side-stream smoke coming from the tip of a cigarette. It contains two to three times higher toxic substances levels and carcinogens than the remaining 15% of main-stream smoke that smokers exhale.

Furthermore, the research team from Shizuoka Prefecture Infant Hospital in Japan found that one seventh of the total smoke inhaled by pregnant women is transferred to her unborn baby. The test was done though a urinalysis of newly born babies before initial nursing within 24 hours from the birth. Indirect smoking can give babies a fatal respiratory problem, hinder their growth, and so on.
As WHO pointed out at the international conference in 1999, babies of smoking mothers make up 1/3 to half of S.I.D.S. (sudden infant death syndrome) deaths because of damage from indirect smoking.
If one of the parents smokes, the children’s probability of being attacked by bronchitis or pneumonia is 1.7 times more than non-smoking parent. Then if both parents smoke, the probability would be increased by 2.6 times, and symptoms of chronic coughing or sputum is 30% to 80% higher than non-smoking parent group.
In addition, indirect smoking raises the rates of other diseases such as paranasal sinuses cancer, brain cancer and etc.

How can the damage from cigarettes be fixed?
Everyone first points out that one should refrain from smoking.
Various supplements, remedies, have been developed to help smokers stop smoking are sold at market. However most of them are neglected because they are less effective than expected, are difficult to use, or have unexpected side effects. Under these circumstances, NPL-X (Brand: NOSMO), stop smoking product of made from a medicinal herb, has been developed by our own technology in Korea that has caught the eyes of medical, pharmaceutical circles, smokers who want to quit smoking, and journalists.
All of the interests are focused on ‘NPL-X’ the core substance and its stop smoking mechanism.

<Comment of Mr. Sun Ho Park – CEO>
CEO Sun Ho Park, NOSMO Co., Ltd.
PDR is the source of prescription information approved by FDA that is the most reliable in the United States, which medical experts consult innumerably.
Besides that, the product got HT Certification from the Korean Ministry for Health, Welfare and Family Affairs approves it as a new health technology, and has been honorably appointed it as a Priority Purchase Product by the Korean Intellectual Property Office.
<Mr. Park’s Comment>
NOSMO acquired HT Certificate and the Korean Ministry for Health, Welfare and Family acknowledges it as a new health technology. It has been chosen as a Priority Purchase Product by the Commissioner of Korean Intellectual Property Office.
Professor Ho Jae Lee announced that ‘NPL-X’, the core substance of the stop-smoking product was registered as a ‘New Dietary Ingredient’ and the applicable material that can be used for a dietary supplement in accordance with code 413a of US FD&C (United States Federal Food, Drug and Cosmetic Act) through the strict inspection of the FDA.
He is a professor led the research team of Food Science Division of Dong Eui Institute of Technology in Busan, Korea.
FDA Dietary Supplement 노스모 New Dietary Ingredient
NOSMO was registered at New Dietary Ingredient of FDA Dietary Supplement as the applicable material
The technology has been developed by the industry-university cooperation between Dr. Lee and NOSMO Co., Ltd. (CEO: Sun Ho Park – www.nosmo.co.kr). It was successfully commercialized, introduced later in the US, and Japan in the form of tea, tablets and candy.
Dr. Lee, the developer of the technology has researched mainly functional natural colors, oxycatotenoids, traditional medicinal herbs and so forth in the field of nutraceuticals. Using traditional medicinal herbs, he has developed the products to stop smoking for ten years now.
The motive of Dr. Lee’s development of the stop-smoking product is unexpectedly pure.

<Dr. Lee’s Comment>
I noticed that lots of smokers could not quit smoking even when they were in very bad physical condition and well aware of the harmfulness of cigarette smoking. I started to develop anti-smoking products based on my thought that it would be a rewarding job as a scientist to study to help them.
Professor Ho Jae Lee, Food Science Division, Dong Eui Institute of Technology
There are lots of stop-smoking aid products, however, the effective ones are rarely found. At the moment, there are roughly two groups of stop-smoking products that are on the market.
One group is analogous smoking functional products, and the other group of products infuses nicotine into the smoker’s body.
Finally Dr. Lee found the solution to be a secret method of the traditional medicinal herbs that suits our physical constitutions.
At first I selected the medicinal herbs that protect the smoking directly related internal organs such as bronchus and cardiopulmonary function among numerous medicinal herbs listed in ‘Dong Eui Bo Gam”. This book is the most authentic and comprehensive bibliography on Korean traditional medicinal herbs since a few centuries ago.
And I investigated the anti-oxidization functions of the selected medicinal herbs. The primary material that damages smokers is ‘reactive oxygen species’ (harmful oxygen that induces aging and diseases) created by smoking. In this connection, I selected first highly effective medicinal herbs to eliminate the active oxygen. Among those selected potentials, I repeatedly selected the medicinal herbs that possess the most effective functions to break down and discharge nicotine. The development of NPL-X was completed by finally selecting medicinal herbs.
The reason Dr. Lee researched the process to find new substances was that the primary physiological damage of smoking to smokers is caused by the reactive oxygen species created by smoking cigarette.
The next consideration of Dr. Lee’s research was a way of reducing withdrawal symptoms that is the most difficult obstacle to quit smoking. Dr. Lee settled the issue by the concept of ‘Time and Concentration’.

<Dr. Lee’s Comment>
When a smoker attempts to quit smoking, sensitivity of nicotine receptors causes withdrawal symptoms and these symptoms increase gradually by reducing the concentration of nicotine. In a certain event, the number of the nicotine receptors itself is increased, therefore the smoker can’t quit smoking and falls again into nicotine addiction. We worked out a strategy to overcome the withdrawal symptoms by discharging nicotine rapidly out of the body, since it takes time more or less time for the receptors to respond to the decrease of nicotine concentrations.
Consequently Dr. Lee has proceeded to promote the discharging action of nicotine in order to promptly exhaust the degraded nicotine out of body by formulating medicinal herbs from the initially selected ones.
Dr. Lee said that the conception of discharging nicotine out of body was opposite to the conventional stop-smoking supplement products that induce nicotine into the body, and his research plan seemed to be an unreasonable and impossible one.
But Dr. Lee’s hypothesis was scientifically proven by the remarkable results of the clinical trials on smokers.
We have performed the clinical trials on 100 smokers in Korea and abroad to prove the effect of our product. Through the trials, around 40% of smokers successfully quit smoking, and amazingly they did not feel any side effects at all. We got the remarkable result of approximately 65% of smokers to successfully quit smoking at the clinical trial in Italy.
65% successfully quit smoking in two weeks
Dr. Lee declared that his team established the On/Off theory of withdrawal symptoms of nicotine concentration through the experiment and could identify the principle that NPL-X(Brand: NOSMO) uses to restrain withdrawal of symptoms.
The concentration of nicotine in a smoker’s body is rapidly decreased when he stops smoking, but small amount of nicotine is not easily discharged from human body and remains for a long period of time. Nicotine receptors in the body send signals toward the brain to recover the original nicotine concentration in the body. This phenomenon is called the withdrawal symptom. Then the smoker suffers from the pain from quitting smoking. Accordingly, the key to successfully quit smoking is how fast the smoker can get out of the area of the concentration. Our product enables smokers to be successful when quitting smoking by exhausting nicotine rapidly, reducing the concentration of nicotine and relieving of the area of concentration sounds weird quickly.
It can be compared to electrodes; the phenomenon looks like electric sparks between two close electrodes. However, when the electrodes don't spark when they are further apart.
Dr. Lee’s result in the experiment and hypothesis has been registered with 2 patents and the international patent was filed in 32 countries including the United States, Japan, China and EU countries. The function and effect were reported by numerous news papers in Korea and foreign countries.
He expected that the registration of the raw substance and NDC would be a good opportunity to advertise the excellence of Korean technology in the field of heath industry throughout the world, enhance the sale and profit of the company by exporting the products utilizing the technology.
In the meantime, Dr. Lee has done follow-up research plans to identify the chemical structure of the core substance of NPL-X, which exhibited the functions to restrain withdrawal symptoms.
I have a plan to research the mechanism of addiction and withdrawal symptoms in order to resolve the issues of drugs and alcohol addiction that have the similar mechanisms like the addiction of nicotine.

全世界がタバコとの戦争を宣言して禁煙に全力を尽くしている。
喫煙人口が 1999年現在 13億以上である上、タバコによる死亡者が年間 4百万人に達するなど、アルコール、不法薬物、暴力、自動車事故、エイズ死亡者より著しく多いからである。
WHO報告書は今の喫煙率が続くのであれば、喫煙人口の死亡者数は 2030年まで 1千万人にのぼるものと推算し、この中の70%がアジア諸国において生じるものだと予測している
この数値は、現在成人10人に1人が喫煙によって死亡するということであり、2030年頃になると 6人に1人の死亡者が出る恐れがあるという結果が算出される。
。

韓国人のタバコの喫煙率はどうだろうか?
喫煙人口は1999年の現在約 1,240万人で、2007年 12月の現在満 20歳以上の成人人口の喫煙率は 23.0%で、4人の内一人であり、高校3年生の喫煙率は驚くことに 41.6%で世界最高水準である。
最近、20～30代の可妊女性の喫煙人口が急激に増えているのも注意深く考える問題である。
全世界の保健当局がタバコとの戦いを宣言し、禁煙に積極的に取り組んでいるが、なぜ喫煙人口は減らないだろうか?
好奇心から始まった喫煙は、タバコの中の物質に中毒されて、止められない状態に至る。
喫煙者が吹き出すタバコの煙の中には、約4,000余種の化学物質が入っていると学界に報告されている。
これは大きくタールとニコチン、そして気体成分に分けることができる。
この中のタールは、タバコの煙を口に入れてから白い紙に吹き出した時に、現われる微粒子が濃縮された黒茶色の濃い液体を言う。
一般的にタバコの脂とも呼ばれるこのタールの中には、16種類以上の発ガン物質と毒性物質が入っていて、少量だけでも3Kg以下の動物や大体の昆虫を殺すことができ、人間の体内に入ると、気管支炎、肺気腫、喘息、胃潰瘍、心臓病、高血圧、口腔癌、咽頭癌、食道癌、喉頭癌、肺癌、胃癌、肝臓癌、膵膓癌、腎臓癌、膀胱癌など、各種の癌の原因となる。
1日に1箱ずつタバコを吸った場合、1年間溜まるタールの量はガラスコップ一杯になる位である。
ニコチンは体内で毛細と末梢血管の収縮、血圧上昇、心拍動亢進、神経刺激、血管壁損傷はもちろん、動脈硬化症を促進させるなどあらゆる薬理作用をもたらす。
何よりもニコチンは喫煙を習慣化させ、吸い続けるようにさせる。
タバコ1本の中には約2mgのニコチンが入っており、タバコを2箱(40本)を一気に吸うと、人も死亡させる致死用量である。
吹き出す気体成分の中で最も有害な成分は一酸化炭素(CO)である。タバコを吸うことは、まるで少量の無煙炭から出るガスをずっと吸い込んでいるようなもので、慢性低酸素症現象が起きて新陳代謝に障害を与え、早期老化現象を起こして清かな精神を維持し難くなる。
このようなタバコの被害は喫煙者の生命を脅かす。
保健当局と医学界が公開した多くの力学的な研究によると、喫煙者は非喫煙者より5～8年の寿命が短縮される。
25歳の人が1日に1箱のタバコをずっと吸った場合、平均余命は非喫煙者に比べ4.6年が短縮され、1日に2箱を吸うと8.3年が短縮されるとのことである。
これを人間の平均寿命に比べると、喫煙者の寿命は 1本当たり約5分30秒が短縮されるとも言える。
タバコを吸わない人の間接喫煙も深刻な水準である。
非喫煙者が吸い込むタバコの煙の中で、85%はタバコの先端から出る副流煙(sidestream smoke)で、喫煙者が吹き出す主流煙(mainstream smoke)15%より毒性が 2～3倍も高い毒性物質、発癌物質にそのまま露出されている。
更に、日本の静岡県立こども病院の研究チームが、初乳を飲ませる前の生まれて24時間以内の新生児を対象に小便検査を実施した結果、姙娠女性がタバコの煙を吸い込むだけで、吸った量の7分の1が胎児に吸収され、間接喫煙によって胎児は呼吸困難や成長阻害など、致命的な悪影響を受けるという事実を明らかにした。
WHOが1999年の国際会議で、母親の喫煙が乳幼児の突然死の1/3～1/2を占める原因であると指摘しているように、間接喫煙による子供の被害は少なくない。
両親の一人がタバコを吸う場合、その子供が気管支炎や肺炎にかかる確率は、親がタバコを吸わない場合より1.7倍、両親がタバコを吸う場合には 2.6倍も高くなり、慢性的な咳や痰、咳嗽症状なども30～80%ほど高く現われる。
なお、間接喫煙は副鼻腔癌や脳癌など、他の疾病の発生率も高める。

このようなタバコの被害を防ぐためにはどんな方法があるのか?
誰もが禁煙を先に挙げるのであろう。
このような目的で開発された禁煙剤を始め、禁煙補助器具、各種治療療法などが販売されているが、期待外れの結果、厄介さ、予想外の副作用などで、国内外の禁煙市場から捨てられるなど、明確な足跡を残せなかった状況の中で、禁煙の期待値に適する漢方禁煙剤‘NPL-X’(製品名　ノースモ)が国内技術で初めて開発され、国内外の医薬界や禁煙に挑む喫煙者達、マスコミ界から注目されている。
彼らの関心は純粋な国産漢方薬材で開発されたノースモの禁煙核心物質‘NPL-X’と、この物質のメカニズムに傾いている。

<パクᆞソンホ社長のコメント>
従来の禁煙剤がニコチンを注入させて禁煙を誘導するものであれば、‘NPL-X’(製品名ノースモ)は喫煙者の体内にあるニコチンを速かに分解した後、小便を通じて体外に排出させ、ニコチンによる中毒症状を緩和させることで、禁煙を開始した後に発生しえる禁断症状を著しく減少させる禁煙核心物質であります。NPL-Xを使用した漢方禁煙製品ノースモーキング(NOSMOKING)が、国内初の技術で開発されて、禁煙製品としては最初に、アメリカ医者処方便覧(PDR) 2009年度版に登載される栄誉を担うことになりました。
PDRはアメリカで最も公信力のある FDA 認証処方情報の出所であり、医療専門家などが数多く参照する指針書である。
更に、去年韓国の保健福祉家族部長官が保健新技術として認めたHT認証を受けた上、特許庁から優先購買製品に選定される栄誉を受けた。
保健福祉家族部長官から認められた保健新技術 HT認証を受けており、特許庁長から優先購買推薦品目に選定されております。
最近、東義科学大学食品科学系列のイᆞホジェ教授チームは、今まで研究して来た禁煙関連核心物質‘NPL-X’が、アメリカ FDAの厳正な審査を経て米国連邦食品医薬品化粧品連邦法(FD&C) 413条(413a)に基づき、Dietary Supplement(健康機能食品)に使用できる‘New Dietary Ingredient’の使用可能材料として登載されるようになったことを明らかにした。
本技術はイ教授が(株)ノースモ(代表パク ᆞ ソンホ、と産学協同で開発、製品化した後、商用化に成功し、茶、錠剤(tablet)、キャンディ状にして、アメリカ、日本などに紹介されてことがある。
本技術を開発したイ教授は、天然物素材を活用した Nutraceuticalsの開発分野で、機能性天然色素、Oxycarotenoids、伝統漢方薬材などを主な研究素材にして研究してきたが、この中で伝統漢方薬材を使って10年間に渡って禁煙機能製品を開発して来た食品学者である。
イ教授が禁煙製品を開発したきっかけは意外と純粋である。

<イᆞホジェ教授のコメント>
多くの喫煙者達がタバコの有害性をよく分かっていながら、健康が極度に悪くなった状況でも、禁煙ができず、苦しんでいる姿を度々見かけ、科学者の一人として彼らを助ける研究をすれば、遣り甲斐のある事になるだろうと思い、禁煙製品の開発に取り組むようになりました。
市場に禁煙を助ける多くの製品が出ているが、効果的な禁煙製品はまだない状況で、現在市場で流通されている禁煙製品は大きく2種類に分けられる。
喫煙類似行為で禁煙を助ける製品と、喫煙者の体内にニコチンを注入させる方式の製品があります。
しかし、これらの製品は効果面で疑問が多い上、喫煙者の健康に良くない影響や副作用などの問題点が現われ、これらの製品のコンセプト自体を果敢に排除する画期的な思考の転換が必要であったと話した。
イ教授はそのために、韓国人の体質に合う伝統漢方の秘法からその方策を探った。
韓国伝統の漢方薬剤を取り扱っている‘東医宝監’や‘方薬合編’に記載されている様々な漢方薬の中から、喫煙と直接的に関連のある臓器である気管支や心肺機能を保護できる漢方薬を先に選別しました。そして、これらの漢方薬剤が持っている抗酸化機能を調べました。その理由は、喫煙の被害を発生させる第一の対象物質が喫煙から誘発される‘活性酸素’( 老化や疾病を誘発する有害酸素)であるからです。そこで、これらの活性酸素を取除かせる機能が高い漢方薬剤を先に選び出すようにしたのです。こうして選んだ漢方薬剤の中から、ニコチンを分解•排出させる機能の高い漢方薬剤を再度選別し、 NPL-Xの組成を完成することができました。
イ教授が新しい物質を捜すのに、このような研究手順を踏んだ理由は、喫煙が喫煙者に一次的に影響を及ぼす生理的な被害が、ストレスなどを受ける時と同様に、体内で生成される活性酸素から始まるからである。
イ教授が次に研究対象として考えたのは、禁煙するのに最も困難な禁断現象をどう効率的に減らすのかであった。
イ教授はこの問題を '時間と濃度の概念'で解決した。
禁断現象を誘発するニコチン水溶体は、禁煙によりニコチンの濃度が低くなるにつれ、そのニコチン濃度に対する敏感度が次第に増加するようになります。そして、場合によってはニコチン水溶体の数値自体も増加することがあります。このような現象によって喫煙者は禁煙に成功できず、ニコチン中毒になるわけです。ニコチン濃度の減少に収容体が反応するのは多少時間がかかるため、ニコチンを速やかに排出させることで、この禁断現象を乗り越える戦略を立てた訳です。
従って、1次に選んだ漢方薬剤の中で、ニコチンの分解力が高い漢方薬剤を 2次に選び出し、分解されたニコチンを速かに体の外に排出するニコチン排出作用を促進させる方向に研究を進めたのである。
イ教授によると、このような発想はニコチンを体の中に注入する従来の禁煙補助製品の機能とは反対に、体の外に排出する作用に焦点を当てたもので、一般的な常識では無理な研究計画であるとの見方もあったという。
しかし、この仮説が喫煙者を対象にした臨床人体実験で、画期的な結果を出して、科学的に効果が立証されたと話した。
本製品の効果を立証させるために 100人の喫煙者を対象に国内外で臨床実験を実施しました。その際、約40%の喫煙者が禁煙に成功しましたが、画期的なことは対象喫煙者が全く副作用を感じていなかったことです。そして、イタリアで実施した臨床実験でも、約65%の喫煙者が禁煙に成功する画期的な結果を得ることができました。
イ教授はこの実験を通じて、ニコチンの濃度による禁断現象の on/off 理論を定立し、‘NPL-X’(製品名ノースモ)が禁断現象を抑えた原理を明らかにすることができたと主張した。

<イᆞホジェ教授のコメント>
喫煙者が禁煙を実施すると同時に、喫煙者の体内のニコチン濃度は非常に早い速度で下がるようになります。しかし、この低い濃度のニコチンは体の外に円滑に排出されなく、長期間において滞留されるようになります。このニコチン濃度が 50～300Nmくらいに到達すると、体内にあるニコチン水溶体は、本来喫煙者が体内に保有していたニコチン濃度を、再び回復しようとする信号を脳の方に送り出します。このような信号が外部的に現れる現象を言わば禁断現象といいます。従って、喫煙者は禁煙をするのに、非常に重い苦痛を感じるようになります。禁煙に成功できるかということは、この濃度の領域をどれだけ早く抜け出せるかであります。この製品はニコチンを速かに排出させることによって、体内にあるニコチン濃度を速やかに下げて、この濃度の領域を速かに抜け出すことで、喫煙者が苦痛を感じなく禁煙に成功できるようにする訳です。
これはまるで電気の電極のようなもので、二つの電極をくっ付けた後そっと離すと、スパークが連続的に起きるようになるが、これを早く離して遠く分離させると、スパークが起きない原理と似ているとのことである。
イ教授はこの結果と仮説が既に2編の特許に登録されており、アメリカ、日本、中国、ヨーロッパ32ヶ国に国際特許が出願され、多数の国内外のジャーナルにその性能や効果を報告してあると伝えた。
イ教授は今回の原料物質登録と NDC 付与が、国内保健産業技術の優秀性を世界に広く知らせるきっかけとなり、本技術を活用した製品輸出で企業の売上や収益性向上に貢献できると見込んでいた。
一方、イ教授は後続の研究として、漢方禁煙茶の成分の中で、禁断現象を抑えることにおいて主な機能を発揮した核心成分を明らかにする研究を計画している。

<イᆞホジェ教授のコメント>
私は今後中毒症と禁断現象に関するメカニズムを研究し、ニコチン中毒と類似したメカニズムを持っている麻薬や薬物、アルコール中毒を解消できる方向の研究を引き続いて行う計画であります。