¿ì¼¼ÁØ ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀ ȯÀÚ 877¸í Ä¡·á ÀüÈÄ ½Ã·Â °üÂû 10³â°£ÀÇ ½Ã·Â ¿¹ÈÄ ±Ô¸í
Ȳ¹Ýº¯¼º, ¹æÄ¡ ½Ã ½Ã·Â ºü¸£°Ô ¾ÇÈ '½Ç¸í À§Çè' Ä¿ ÁÖÀÇ ÇÊ¿ä
Ä¡·á ÈÄ ½Ã·Â Áö¼Ó °¨¼ÒÇØ 10³â ÈÄ È¯ÀÚ Áß '50% ½Ç¸íÇÏ´Â ³Ä¡¼º Áúȯ'
2007³â Ç÷°ü »ý¼º ¾ïÁ¦ ¾à¹° ÁÖ»ç µµÀԵŠ'½Ç¸í À§Çè ³·Ãß´Â µ¿½Ã¿¡ ½Ã·Â °³¼± È®·ü Áõ°¡'
Ä¡·á Àü ½Ã·Â ³ôÀ»¼ö·Ï Àå±â ¿¹ÈÄ ÁÁ¾Æ 'Á¶±â Áø´Ü°ú Ä¡·á'·Î ½Ã·Â ¼Õ½Ç ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù
³í¹®, À¯·´ ¾È°ú ¿¬±¸ÇÐȸ ÇмúÁö 'Acta Ophthalmologica 4¿ùÈ£'¿¡ °ÔÀç
[º¸°ÇŸÀÓÁî] ½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼º ȯÀÚÀÇ ½Ã·Â °¨¼Ò À§ÇèÀº Ä¡·á ÈÄ¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ³ô´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
ºÐ´ç¼¿ï´ëº´¿ø ¾È°ú ¿ì¼¼ÁØ ±³¼ö(»çÁø) ¿¬±¸ÆÀ(°øµ¿¿¬±¸ÀÚ ¹Ú±ÔÇü, ¹Ú»óÁØ, ÁÖ±¤½Ä ±³¼ö, °øµ¿±³½ÅÀúÀÚ ¼¿ï¾Æ»êº´¿ø ¾È°ú ÀÌÁÖ¿ë ±³¼ö)Àº ½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼º Ä¡·á ÈÄ Àå±âÀûÀÎ ½Ã·Â º¯È¸¦ ±Ô¸íÇÏ´Â ¿¬±¸¸¦ ¼öÇà, ºÐ´ç¼¿ï´ëº´¿ø°ú ¼¿ï¾Æ»êº´¿ø¿¡¼ °¢°¢ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ȯÀÚ 877¸íÀÇ Ä¡·á ÀüÈÄ ½Ã·ÂÀ» °üÂûÇØ 10³â µ¿¾ÈÀÇ ½Ã·Â ¿¹Èĸ¦ ºÐ¼®Çß´Ù.
ÀÌ °á°ú, ½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼ºÀº Ä¡·á¸¦ ¹Þ´õ¶óµµ Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ½Ã·ÂÀÌ Á¡Â÷ ÀúÇϵŠ½Ç¸í À§ÇèÀÌ Ä¿Áö´Â ³Ä¡¼º ÁúȯÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼º ȯÀÚÀÇ Ä¡·á ÈÄ ½Ã·ÂÀº 10³â µ¿¾È Áö¼ÓÇؼ ¶³¾îÁ® ETDRS ½Ã·ÂÁ¡°ËÇ¥ ±âÁØ Æò±Õ 4ÁÙ(20ÀÚ)ÀÌ °¨¼ÒÇßÀ¸¸ç 50% ÀÌ»óÀÇ È¯ÀÚ´Â ½Ã·Â 0.1 ÀÌÇÏÀÇ ½Ç¸í »óÅ¿¡ µµ´ÞÇß´Ù. (¾Æ·¡ ±×·¡ÇÁ)
ETDRS ½Ã·Â Á¡°ËÇ¥´Â ´õ´Â ¼Õ½ÇµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é¼ À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã·ÂÀ» Æò°¡ÇÏ´Â °Ë»ç¹ýÀÌ´Ù.
À̸¦ ÅëÇØ ¼öÄ¡°¡ ³ô¾ÆÁú¼ö·Ï ½Ã·ÂÀÌ È£ÀüµÆ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù.
Ȳ¹Ýº¯¼ºÀº ´ëºÎºÐ ´« ¾ÈÂÊ ¸Á¸· Á߽ɺο¡ ÀÚ¸®ÇÑ È²¹ÝÀÌ ³ªÀÌ°¡ µé¸é¼ ¹ß»ýÇÑ´Ù.
ÀÌ ¾È°ú ÁúȯÀº °Ç¼º°ú ½À¼ºÀ¸·Î ±¸ºÐµÈ´Ù.
°Ç¼º Ȳ¹Ýº¯¼ºÀ» Ä¡·á ¾øÀÌ ³»·Á¹ö·Á µ×´Ù°£ ½À¼ºÀ¸·Î ¾ÇÈ°¡ µÅ Á᫐ ½Ã·Â¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖ°Ô µÈ´Ù.
½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼ºÀº ¸Á¸· ¹Ø¿¡ »ý±ä ºñÁ¤»óÀûÀÌ¸é¼ ¾àÇÑ ½Å»ý Ç÷°üÀÌ ÅÍÁö¸é¼ ³ª¿Â ÇÇ¿Í ¿©·¯ ¹°Áú·Î ½Ã ¼¼Æ÷°¡ ¼Õ»óÀ» ÀÔ°Ô µÅ ½Ã·ÂÀÌ ÀúÇϵǴ ÁúȯÀÌ´Ù.
ÀÌ Áúȯ ÁøÇà ¼Óµµ´Â ¸Å¿ì »¡¶ó Ä¡·á ½Ã±â¸¦ ³õÄ¡¸é ½Ç¸íÀÇ À§ÇèÀÌ Å« °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
±×°£ ½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼ºÀÇ ´Ù¾çÇÑ Ä¡·á ¹æ¹ý¿¡ µû¸¥ ½Ã·Â ¿¹Èĸ¦ ºñ±³ ºÐ¼®ÇÑ ¿¬±¸´Â ¿©·¯ Â÷·Ê º¸°íµÅ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ä¡·á ÈÄ ½Ã·Â º¯È¸¦ ¿À·£ ±â°£ °üÂû, ºÐ¼®À» ÁøÇàÇÑ ¿¬±¸´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ºÎÁ·ÇØ Àå±âÀûÀÎ º¯È ¾ç»óÀ» ¹àÈ÷´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
Áö³ 2007³â Ç÷°ü»ý¼º¾ïÁ¦¾à¹°(anti-VEGF) ÁÖ»ç Ä¡·á°¡ µµÀԵŠÁÖ»ç Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ȯÀÚÀÇ ½Ã·Â °¨¼Ò ÆøÀº µµÀÔ ÀÌÀü ÀÌ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÑ È¯ÀÚµé°ú ºñ±³ÇØ ´«¿¡ ¶ç°Ô °³¼±µÅ Àå±âÀûÀ¸·Î´Â ½Ã·Â ¿¹ÈÄ¿¡ »ó´çÇÑ Â÷À̸¦ º¸ÀÌ°Ô µÇ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
Áï ½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼ºÀ» Á¶±â¿¡ ¹ß°ßÇØ Àû±ØÀûÀ¸·Î Ç÷°ü »ý¼º ¾ïÁ¦ ¾à¹° ÁÖ»ç Ä¡·á¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¸é ½Ç¸íÀÇ À§ÇèÀÌ ³·¾ÆÁö¸ç ½Ã·ÂÀÌ °³¼±µÉ È®·üÀÌ ³ôÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. (¾Æ·¡ ±×·¡ÇÁ)
½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼ºÀ» Áø´Ü¹Þ¾Æ Àå±â°£ Àû±ØÀûÀÎ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â´Ù¸é Àå±âÀûÀ¸·Î ȯÀÚÀÇ ½Ã·Â ¼Õ½ÇÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶Ç ¿¬±¸ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ȯÀÚÀÇ 'Ä¡·á Àü ½Ã·Â'ÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï Àå±â½Ã·Â¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù.
½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼ºÀº ÁøÇà ¼Óµµ°¡ ¸Å¿ì »¡¶ó Ä¡·á ½Ã±â°¡ ´Ê¾îÁú¼ö·Ï Ä¡·á Àü ½Ã·ÂÀÌ ¶³¾îÁú °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
ÀÌ ÁúȯÀ» Á¶±â¿¡ Áø´Ü, Ä¡·áÇÏ¸é ½Ã·Â ¿¹ÈÄ¿Í ÁøÇà ¼Óµµ°¡ °³¼±µÆÀ¸¸ç Àå±âÀûÀÎ ½Ã·Â °á°ú°¡ È£ÀüµÆ´Ù.
¿ì ±³¼ö´Â "À̹ø ¿¬±¸´Â ±¹³» ÀÓ»ó ÇöÀå¿¡¼ Àå±â°£ °üÂûÇÑ È¯ÀÚµéÀÇ ½Ã·Â µ¥ÀÌÅ͸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î Çѱ¹ÀÎ ½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼ºÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¹àÇô³Â´Ù´Â Á¡¿¡¼ Àǹ̰¡ ±í´Ù"¸ç, "ÀÌ ¿¬±¸¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇâÈÄ ´Ù¾çÇÑ ÈÄ¼Ó ¿¬±¸°¡ ÀÌ·ïÁø´Ù¸é ½À¼º Ȳ¹Ýº¯¼º¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ Ä¡·á ¹æÇâ°ú Ä¡·áÁ¦ °³¹ß¿¡ Å« ÁøôÀÌ ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌ ³í¹®Àº À¯·´ ¾È°ú ¿¬±¸ÇÐȸ ÇмúÁö 'Acta Ophthalmologica 4¿ùÈ£'¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.