ºÐ½¬ÀÇÇлó ½Ã»ó½Ä ¼ºÈ² °³ÃÖ

º»»ó ¼ö»óÀÚ ¼­¿ï¾Æ»êº´¿ø ±è¸íȯ ±³¼ö ¼ö»ó°­¿¬
´º½ºÀÏÀÚ: 2008³â11¿ù24ÀÏ 00½Ã00ºÐ

´ëÇÑÀÇÇÐȸ(ȸÀå ±è°Ç»ó, www.kams.or.kr)¿Í Çѱ¹º£¸µ°ÅÀΰÖÇÏÀÓ(»çÀå ±ºÅÍ ¶óÀÎÄÉ, www.bikr.co.kr)ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â ‘Á¦18ȸ ºÐ½¬ÀÇÇÐ»ó’ ½Ã»ó½ÄÀÌ Áö³­ 20ÀÏ ÇϾæÆ® È£ÅÚ¿¡¼­ ÀÇ·á°è ÁÖ¿ä ÀÎ»ç µî 350¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃֵƴÙ.

½Ã»ó½Ä¿¡¼­´Â º»»ó ¼ö»óÀÚÀÎ ¿ï»êÀÇ´ë ¼­¿ï¾Æ»êº´¿ø ¼ÒÈ­±â³»°ú ±è¸íȯ ±³¼ö(53¼¼)¿Í ÀþÀºÀÇÇÐÀÚ»ó ¼ö»óÀÚÀÎ ¼º±Õ°üÀÇ´ë »ï¼º¼­¿ïº´¿ø Ç÷¾×Á¾¾ç³»°ú ±èµ¿È¯ Á¶±³¼ö(38¼¼)¿¡°Ô »ó±Ý°ú »óÆа¡ ¼ö¿©µÆ´Ù.

½Ã»ó½Ä¿¡´Â ±è°Ç»ó ´ëÇÑÀÇÇÐȸ ȸÀå°ú ÁÖ¼öÈ£ ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ ȸÀå, ±×¸®°í ÀÌ¿ë°¢ ºÐ½¬ÀÇÇлó ¿î¿µÀ§¿øÀå, À̱ÔȲ Çѱ¹´Ù±¹ÀûÀǾà»ê¾÷Çùȸ ºÎȸÀå µî ÀÇ·á°èÀÇ ÁÖ¿ä Àλç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ëº£¸£Æ® ¹Ù½º(Dr. Norbert Bass) ÁÖÇѵ¶ÀÏ´ë»ç, ±ºÅͶóÀÎÄÉ(Guenter Reinke) Çѱ¹º£¸µ°ÅÀΰÖÇÏÀÓ »çÀå µîÀÌ Âü¼®ÇØ ¼ö»óÀÚµéÀ» ÇÔ²² ÃàÇÏÇß´Ù. ƯÈ÷ Á¦ 18ȸ ºÐ½¬ÀÇÇлó ½Ã»ó½ÄÀÇ ½ÃÀÛÀ» Àå½ÄÇÑ »÷µå¾Ö´Ï¸ÞÀ̼ÇÀº ÀÇÇÐÀÚÀÇ »ç¸í°ú Èñ·Î¾Ö¶ô(ýìÒÁäîÕ¥) Ç¥ÇöÇØ Âü¼®ÀÚµé·ÎºÎÅÍ Å« ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¼­¿ï½ÅÆ÷´Ï¿¡Å¸ÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó °ø¿¬Àº ½Ã»ó½ÄÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´õÇß´Ù.

±è°Ç»ó ´ëÇÑÀÇÇÐȸ ȸÀåÀº "À̹ø 18ȸ ºÐ½¬ÀÇÇÐ»ó º»»ó ¼ö»óÀÚÀÎ ±è¸íȯ ±³¼ö¿Í ÀþÀºÀÇÇлó ¼ö»óÀÚÀÎ ±èµ¿È¯ Á¶±³¼ö¿¡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇÏÀÇ Àλ縦 ÀüÇÑ´Ù”°í ¹àÈ÷¸ç, “¾ÕÀ¸·Îµµ ´ëÇÑÀÇÇÐȸ¿Í Çѱ¹º£¸µ°ÅÀΰÖÇÏÀÓÀº ºÐ½¬ÀÇÇлóÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ ÀÇÇÐ ¼öÁØÀ» ÇÑ ´Ü°è ´õ ¹ßÀü½ÃŲ ¿ì¼öÇÑ ÀÇÇÐÀÚµéÀ» ¹ß±¼, °Ý·ÁÇÔÀ¸·Î½á ÀÇ·á°è ¹ßÀüÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áö¿øÇÏ°Ú´Ù”°í ÀüÇß´Ù.

¶ÇÇÑ, µ¶ÀÏ º£¸µ°ÅÀΰÖÇÏÀÓ ¹Ì»þ¿¤ ¸¶Å© ¹Ú»ç(Dr. Michael Mark)´Â “º£¸µ°ÅÀΰÖÇÏÀÓÀº Çѱ¹ÀÇ ÀÇÇÐ ¿¬±¸È°µ¿°ú ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» Áö¿øÇÔÀ¸·Î½á Çѱ¹ÀÇ ÀÇ·á°è Àι°µé°ú ÁÖ¿ä ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ¸Î°í Çѱ¹ ÀÇÇÐ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ±â»Ú°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù”¸ç Ãà»ç¸¦ ÀüÇß´Ù.

º»»ó ¼ö»óÀÚÀÎ ±è¸íȯ ±³¼ö´Â ¼ö»ó °­¿¬¿¡¼­ º»ÀÎÀÌ ÁÖµµÇÑ ±¹³» ÁÖ¿ä ´ã¼®¿¬±¸¿Í ÀÚ°¡¸é¿ª¼º ÃéÀå¿°¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚÀûÀÎ ‘Kim Áø´Ü¹ý(Kim diagnostic criteria)’¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϸç, ƯÈ÷ ½ºÅ×·ÎÀÌµå º¹¿ëÀ¸·Î Ä¡·áµÇ´Â ‘ÀÚ°¡¸é¿ª¼º ¸¸¼º ÃéÀå¿°(autoimmune pancreatitis)’ ¿¬±¸¾÷Àû¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ¸·Î Âü¼®ÀÚÀÇ °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù.

ºÐ½¬ÀÇÇлóÀº 1901³âºÎÅÍ 4³â°£ °íÁ¾ÀÇ ½ÃÀÇ(ã´ì¢)¸¦ ¸ÃÀ¸¸ç, ´ç½Ã ¼¼°è ÀÇÇа迡¼­ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´ø µ¶ÀÏÀÇÇÐÀ» Çѱ¹¿¡ Àü¼öÇØ ¿À´Ã³¯ Çѱ¹ ÀÇÇйßÀü¿¡ ÁÖÃåµ¹ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ‘¸®Çϸ£Æ® ºÐ½¬’ÀÇ À̸§¿¡¼­ À¯·¡µÆ´Ù.


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.