Èí¿¬, À½ÁÖ °úÇÏ¸é ´ë»çÁõÈıº È®·ü 2¹è

¾ÆÁÖ´ë ÀÓ»ó¿ªÇм¾ÅÍ ¿¬±¸°á°ú ¹ßÇ¥
´º½ºÀÏÀÚ: 2007³â11¿ù02ÀÏ 00½Ã00ºÐ

Á¶³²ÇÑ ±³¼öÆò¼Ò ÇÏ·ç¿¡ ´ã¹è 1°© ÀÌ»ó ÇÇ¿ì°Å³ª ¼ÒÁÖ 1ÀÜ ÀÌ»óÀ» ¸ÅÀÏ ¸¶½Ã¸é ´ë»çÁõÈıº¿¡ °É¸± È®·üÀÌ  °¢°¢ ¾à 2¹è, 1.5¹è ´õ ³ô´Ù´Â ¿¬±¸°á°ú°¡ ¹ßÇ¥µÅ ±Ý¿¬±ÝÁÖ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.

¾ÆÁִ뺴¿ø ÀÓ»ó¿ªÇм¾ÅÍ¿Í ±¹¸³º¸°Ç¿¬±¸¿ø À¯Àüü¼¾ÅÍ(¿¬±¸ Ã¥ÀÓÀÚ:¾ÆÁÖÀÇ´ë ¿¹¹æÀÇÇб³½Ç Á¶³²ÇÑ ±³¼ö)°¡ ÀϹÝÀÎ 1¸¸38¸í(µµ½Ã °ÅÁÖÀÚ 5,020¸í, ³óÃÌ °ÅÁÖÀÚ 5,018¸í)À» ´ë»óÀ¸·Î ±âÃÊ °Ë»ç¸¦ ½Ç½Ã, ÀÌÁß ´ë»çÁõÈıºÀÌ ¾ø¾ú´ø 7,308¸í(40~69¼¼)À» ´ë»óÀ¸·Î 2001³âºÎÅÍ 2006³â±îÁö ¾à 6³âµ¿¾È 2³â °£°ÝÀ¸·Î ÃßÀû °ËÁøÇÑ °á°ú´Ù. 

ÃßÀû °ËÁøÀº ¼³¹®Á¶»ç, Ç÷¾×°Ë»ç, ¿¢½º·¹ÀÌ, °ñ´Ù°øÁõ°Ë»ç, È£Èí±â°Ë»ç µî ´Ù¾çÇÑ ±âÃÊ °ËÁøÀÌ ½Ç½ÃµÆ´Ù.

Á¶³²ÇÑ ±³¼ö¿¡ µû¸£¸é, ºñÈí¿¬ÀÚ¸¦ 1·Î º¸°í ´ë»çÁõÈıºÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç À§Çè¿ä¼Ò¸¦ º¸Á¤ÇßÀ» ¶§, ´ë»çÁõÈıº ¹ß»ý·üÀÌ ¡â °ú°Å Èí¿¬ÀÚ 1.35 ¡â 1°©/1ÀÏ ÀÌÇÏ Èí¿¬ÀÚ 1.33 ¡â 1°©/1ÀÏ ÀÌ»ó Èí¿¬ÀÚ 1.92·Î ¾à 2¹è Â÷À̳µ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À½ÁÖÀÇ °æ¿ì ºñÀ½ÁÖÀÚ¸¦ 1·Î º¸¾ÒÀ» ¶§ ´ë»çÁõÈıº ¹ß»ý·üÀÌ ¡â °ú°Å À½ÁÖÀÚ 1.35 ¡â ¼ÒÁÖ 1ÀÜ/1ÀÏ À½ÁÖÀÚ 0.96 ¡â ¼ÒÁÖ 1ÀÜ/1ÀÏ ÀÌ»ó À½ÁÖÀÚ 1.43À¸·Î ¾à 1.5¹è³ª Â÷À̳µ´Ù.

À̹ø ¿¬±¸´Â ‘Èí¿¬'°ú ‘À½ÁÖ' ÀÌ¿Ü ¡â °£±â´ÉÀÌ ¾àÇØÁú¶§ ¡â Àå±â°£ ¿°ÁõÀÌ ÀÖÀ»¶§ ¡â ¹éÇ÷±¸?ÀûÇ÷±¸ ¼öÄ¡°¡ ³ôÀ»¶§ ¡â Àν¶¸° ÀúÇ×¼ºÀÌ ³ôÀ»¶§ ¡â º£Å¸ ¼¼Æ÷ÀÇ ±â´ÉÀÌ ¶³¾îÁú¶§ ¡â ³ªÀÌ°¡ ¸¹À»¼ö·Ï ¡â ³²¼ºº¸´Ù ¿©¼ºÀÌ ¡â °ÅÁÖÁö°¡ µµ½Ãº¸´Ù ³óÃÌÀÏ ¶§ ‘´ë»çÁõÈıº'¿¡ ´õ Àß °É¸®´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Á¶ ±³¼ö´Â “À̹ø ¿¬±¸´Â ´ë»çÁõÈıºÀÌ ¾ø´ø 7õ 3¹é ¿©¸íÀÇ ¿îµ¿Á¤µµ, Ä¿ÇÇ·ÄÝ¶ó ¼·Ãë·®, ºñŸ¹Î º¹¿ë ¿©ºÎ µî ¼ö¹é °¡ÁöÀÇ »ýÈ°½À°ü°ú ±âÃÊ °Ç°­»óŸ¦ 6³â µ¿¾È ÃßÀû °üÂûÇß´Ù´Â Á¡¿¡ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù”¸é¼­ “Æò¼Ò ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡¼­ ´ë»çÁõÈıºÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ À§Çè¿ä¼Ò¸¦ È®ÀÎÇÑ ¸¸Å­ Æò¼Ò »ýÈ°½À°ü ¹× °Ç°­°ü¸®¸¦ ÅëÇØ ¿¹¹æÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ°Ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

À̹ø ¿¬±¸°á°ú´Â Áö³­ 9¿ù 30ÀÏ È«Äá¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ‘9th Hong Kong Diabetes and Cardiovascular Risk Factors-East Meets West Symposium'¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.


ÀÌ ´º½ºÅ¬¸®ÇÎÀº BKT´º½º{www.bktimes.net}¿¡¼­ ¹ßÃéµÈ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.