|
|
|
2008³â09¿ù22ÀÏ 00½Ã00ºÐ |
|
|
|
|
¹ÙÀÌ¿À¹ðÅ© ½ÉÆ÷Áö¾ö & ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ °í´ë±¸·Îº´¿ø¼ ¿¬±¸¿ë ÀÎüÀ¯·¡°Ëü µî ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤ |
|
‘2008 ¹ÙÀÌ¿À¹ðÅ© ½ÉÆ÷Áö¾ö & ¿öÅ©¼ó’ÀÌ 26ÀÏ °í´ë±¸·Îº´¿ø(¿øÀå º¯°ü¼ö) º»°ü 3Ãþ º´¸®°ú ȸÀǽǿ¡¼ °³ÃֵȴÙ.
À̹ø Çà»ç´Â ±¹°¡ÁöÁ¤ ÀÎüÀ¯·¡°Ëü°ÅÁ¡ÀºÇà°ú ¿¬±¸¿ëµ¿°áÆóÁ¶Á÷ÀºÇà(ÀºÇàÀå ±èÇÑ°â, °í´ë ±¸·Îº´¿ø º´¸®°ú)ÀÌ °øµ¿À¸·Î ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹°úÇÐÀç´Ü, ±³À°°úÇбâ¼úºÎ, ±¹°¡ÁöÁ¤¿¬±¸¼ÒÀçÁß¾Ó¼¾ÅÍ, °í·Á´ëÇб³ ±¸·Îº´¿ø, Á¦ÁÖÇѶ󺴿øÀÌ ÈÄ¿øÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î 27ÀÏ Á¦ÁÖÇѶ󺴿ø¿¡¼ 2Â÷ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» °®´Â´Ù.
À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ÀÎüÀ¯·¡°ËüÀºÇàÀÇ ¿î¿µ¿¡ °ü½ÉÀÌ Àְųª °Ëü¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°íÀÚÇÏ´Â ¿¬±¸ÀÚ¿¡°Ô À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ Translating Research Across Communities-TRAC CEO Paula Kim°ú º¸°Çº¹ÁöºÎ »ý¸íÀ±¸®¾ÈÀü°ú °û¼÷¿µ °úÀåÀ» ºñ·ÔÇØ °í·Á´ëÇб³ ±³¼öÁø ¹× ¿¬±¸¿øµéÀÌ ¿¬ÀÚ·Î ³ª¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¶Ç Á¶Á÷ÀºÇàÀÇ ±âº»ÀûÀÎ ¿î¿µ°ü·Ã »çÇ× ¹× ¿¬±¸¿ë ÀÎüÀ¯·¡°ËüÀÇ ÀÌ¿ëÀ» ÅëÇØ ¾ò¾îÁø ¿¬±¸°á°ú¹°, ÀÎüÀ¯·¡°ËüÀºÇà°ú °ü·ÃµÈ À±¸®Àû, ¹ý·üÀû Ãø¸é ¹× Á¤Ã¥¹æÇ⠵ ´ëÇÑ ¹ßÇ¥¿Í Åä·Ðµµ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
ÀÎüÀ¯·¡°Ëü°ÅÁ¡ÀºÇàÀå ¹× ¿¬±¸¿ëµ¿°áÆóÁ¶Á÷ÀºÇàÀå ±èÇÑ°â °í´ë ±¸·Îº´¿ø º´¸®°ú ±³¼ö´Â “À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ÅëÇØ À¯ÀÍÇÑ Á¤º¸±³È¯ÀÇ ÀåÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
|
|
|
|
|
|